有两个意思:1、做事慢,不爱说话;2、逗乐;3、人有问题
例句1:你做事也太哏了!下回可不跟你一起出来了!
例句2:他这人老有意思了,说起话来贼哏。
例句3:你这人咋这么哏呢!
3、毙
表示这个东西很好,很不错,用东北话来说就是“老好了”!
例句:晚上请你撸串去啊?我跟你说,我新瞅着一家,味道老毙了!
4、祸
一般作为叠词使用。东北话“祸祸”,翻译成普通话就是“糟蹋、糟贱”的意思。
例句:来,你瞅瞅,挺好的屋子,看让你给祸祸的,都下不去脚了!
5、扒
两个意思:1.表示“剥”这个动作;2.组成词语【扒瞎】,表示撒谎。
例句1:你有事儿没现在?没事儿别搁那窝着了,给我扒个橘子去。
例句2:啥?他家老有钱了?你可别扒扒了。
6、处
这个和普通话时的意思差不多,是相处的意思。
例句:咱俩也认识这么长时间了,你也知道我是啥样人了,给我个痛快话呗,到底跟不跟我处对象啊?
7、齐
在东北话中,齐除了是姓氏,还有“收集”的意思。
例句:课代表,帮老师把作业齐上来。
8、恁
说出来就有一种阴阳怪气的感觉,是“那么”的意思。
例句:你咋恁难伺候呢,一会儿这样一会儿恁样的!
9、贺儿
指的是好吃的或者是好东西,通常是对孩子说的。
例句:跟我走,带你买好贺儿去。
10、客
在东北话里。这个字就念qiě,也是客人的意思。
例句:赶紧把屋收拾收拾,炒俩菜,家里一会儿要来客了。
11、婶儿
正常意思是叔叔的媳妇,我们管她叫婶儿,但在东北,“婶儿”还有另一种含义,和“这样”、“那样”搭配,表示强调。
例句:你要是再这样婶儿的,我就不搭理你了啊!
12、信儿。
两个意思,一个意思是“消息”,另一个意思是组成词语【好信儿】,表示好奇、八卦。
例句1:一晃狗剩子都走俩月了,咋还没信儿呢啊?
例句2:啥事儿也不能告诉你,问个没完没了的,你咋那么好信儿呢?
13、唬
一个意思是鲁莽,另一个意思是蒙人、骗人。
例句1:你都多大了还打架啊?唬啊!
例句2:你咋想的啊,让人唬了还不知道呢吧?
14、彪
和“唬”一个意思,但“彪”比唬更严重,不仅鲁莽,还有些傻气。
例句:让人卖了还帮人家数钱,你是不是彪啊?
15、没
例句:完了,我这钥匙好像给弄丢了,不对,好像没丢,到底没没没啊?
解析:
第一个读“méi”,丢了的意思,第二个三个一起的读“méi mèi méi”就是丢没丢的意思,东北人都知道!
好了,你都念对了吗?
觉得自己是地道东北人了?
别高兴的太早
下面还有一道加分题
请用“取、哏、毙、祸、扒、处、齐、恁、贺儿、客、婶儿、信儿、唬、彪、没”这15个字,造句并且留言。
是不是地道东北人
咱们留言见!
责任编辑:
商标的英文工程师爸爸shower怎么读fridge锌的英文联邦快递官网武汉音乐学院分数线吻的英文天津大学化工学院autumn怎么读技能考试劳动局免费培训电工large反义词variety湖州职业感恩节贺卡glow怎么读魏吉英乐高英语留学中介公司山东省人事网八大会计事务所广西柳州工学院医师考核dis最喜爱的英语国家医师资格考试stung怎么读通信与广电工程百年的英文战地5英文名portray足球场英文学期的英文铃声排行榜上海大学法学院骑着蜗牛去旅行蕲春三中保时捷英语怎么读蛐蛐怎么读downpayment鞋的英文怎么读紧张的反义词长篇小说英语双证班英寸英尺待续英文济南航空学院sereinsilly山东招生办法克易学啦autumn怎么读洛阳中招分数线生蚝读音会计培训速成班大唐双语图书馆管理员英语云中行走长春心理咨询悠车歌傻b英语怎么说济南出租车同位语从句例句turnip喝酒的英语专升本教材差距的英文祝你好运的英文我也是英语mibozaixianfanyi英文版西海情歌披萨怎么读专起本湖大知行学院ork烹饪的读音刘峰mrjones怎么读过来英语怎么说10月26日吕福源紫禁城读音西南政法大学研究生招生简章高血压英语汝怎么读音仙桃中学口渴的英语怎么读anniversaryjacky怎么读shine这英语实惠toy谷歌翻译插件dora什么意思下巴英语怎么读boundless星期五见面poundingreceiptdolphin怎么读fewest黑龙江招生考试信息港faxths金瑞吉儿童英语单词中国卫生考试中心对面的piper甜甜圈的由来孙佳首都经贸大学录取分数线杨德光三明学院分数线mua是什么意思喉咙痛英语大写的u怎么写杨千紫叠被子英语武汉同济医院六年级英语绘本执业药师注册证江西教师资格证乘以英文披萨怎么读肚子疼英语骑着蜗牛去旅行硕士学位英文日式美食杨超信阳医学院solventaug是几月二十四个英语字母9月17日sns是什么意思台风英语养老院的英文河南大专分数线贵州大学录取分数线wife是什么agreeing深圳职业技术学院怎么样市场营销专业代码esim怎么读yodao颗粒英文relavent必须的梁添婷大学绿色通道中冶集团purr怎么读abc英文歌mars是什么意思动物用英语怎么读终点英语label怎么读黄金爆头图片美术馆英文virus而且的英语红读音fat中文翻译小伙伴们任丘一中考试成绩同位语是什么烟台大学分数线跳江注意事项的英文卓考网校中国科技学院站立的近义词缺陷的反义词电子邮件用英语怎么说武汉科技大学研究生介宾短语举例belial搞怪球jump的过去式家政师云南省招考网山大华特卧龙学校江西财政局road是什么意思反假币考试成人高考报名网址理想英文蔡徐坤拼音比较读音幸存者的英文曲阜师范大学专业鲍勃的英文西南财经大学研究生分数线shy的反义词生命在于运动英文