当前位置：网站首页 » 热点 » 内容详情

英文俚语最新视觉报道_英文俚语短句(2024年12月全程跟踪)

内容来源：牛排名所属栏目：热点更新日期：2024-12-02

英文俚语

老外的圣诞礼物：这本挂历你值得拥有（下）嘿，朋友们！今天继续给大家分享一些有趣的英文俚语和表达方式，这些可是你在国外交流时的大杀器哦！𐟘Ž You little ripper! That's fantastic! 这句话简直是赞美的终极表达！比如你朋友升职了，你可以说：“You little ripper! That's fantastic!” 配上一个大大的笑脸，绝对让他/她开心到飞起！ Looks like a dog's breakfast 形容一团糟。比如项目展示做得一团乱，你可以说：“The project presentation was put together hastily, and now it looks like a dog's breakfast.” 保证让对方心服口服。 Put a sock in it 闭嘴！这句话有点粗鲁，但有时候真的很管用。比如你们在讨论一个敏感话题，对方一直在说，你可以说：“Put a sock in it!” 立马让他/她闭嘴。 No worries, mate, she'll be right 别担心，朋友。这是澳洲人常说的一句话，意思是放松点。比如你忘带伞了，朋友说：“Forgot your umbrella? No worries, mate, she'll be right – it's just a bit of rain.” 是不是很贴心？ Carrying on like a pork chop 行为夸张、愚蠢或不合适。这句话用来形容某些人的行为。比如Lisa在图书馆大声笑，打扰到别人学习，你可以说：“Lisa was carrying on like a pork chop at the library, laughing loudly and disrupting others studying.” 是不是很形象？好了，今天的分享就到这里啦！如果你觉得这些俚语有用，记得点赞和分享哦！𐟎‰

我为何自称厨？嘿，大家好！今天想跟大家聊聊为什么我会自称是一个Professional Cook。这里的Cook可不是大家传统意义上的厨师哦，它其实在英文俚语中有点批判的意思。比如说，“Let him cook”这句话的意思就是让他继续做他擅长的事，哪怕这看起来有点不同寻常。总有人需要站出来批判一些低智商的行为（尤其是两性话题），虽然这可能会招来不少骂名，但我觉得这无所谓。这些谩骂反而会成为我的动力，因为我知道他们恨我的原因是因为我点破了事实，而事实终归是残酷刺耳的！自从2022年开始，我就接触了一系列关于男性自我提升的书籍和博客。经过一段时间的学习，我形成了很多自己的看法。我觉得是时候把这些想法分享给大家了。所以在批判的同时，我也会发表一些我个人在两性话题上的观点，重点在于提升广大男性同胞的视野，正所谓睁眼看世界！

你知道这些英文俚语的意思吗？𐟤” 1. 𐟌篸 Rain check：改天（这个表达最早来源于19世纪末的美国棒球比赛。由于天气恶劣，官方会给观众一张rain check，等天气好转后再来看比赛。后来，这个表达逐渐演变为延期、改日再约的意思。）例句：I'm sorry, I have to take a rain check on dinner this week. 翻译：我很抱歉，我们约的这个星期的晚餐不得不改天了。 𐟒𘠒ubber check：空头支票（这个表达原本是指棒球比赛中，由于天气原因，官方会发一张rubber check，表示比赛延期。后来，这个表达逐渐演变为说话不算数、开空头支票的意思。）例句：Let's hope John doesn't give us another rubber check for his part of the rent. 翻译：我们得希望约翰这次不要再开一张空头支票来支付他的那部分房租。 𐟏栂lank check：空白支票（这个表达原本是指持票人可以自填金额的签名支票。后来，这个表达也用于表示自由处置权、便宜行事权、全权处理的意思。）例句：I've been given a blank check to redecorate the office as I see fit. 翻译：我被授权可以全权处理重新装饰办公室（就像拿到了一张空白支票）只要我认为是合理的。

推荐大家一个学习英文俚语的好网站，就在机场候机的一会儿功夫，学会了一个特别有趣的俚语！

IG上那些你不得不知道的英文俚语想要在IG上和别人无障碍交流？那你得学会这些英文俚语！不仅能提升你的口语水平，还能让你在社交媒体上更受欢迎哦～ I'm over you：我不在乎你了/我不爱你了这句话可不是随便说的，它意味着你已经对对方彻底死心了。就像你跟朋友说“我已经受够了”，那感觉就像是从头到尾翻了个底朝天。 You are talking my language：你太懂我了这句话简直是社交中的万能钥匙！当你觉得某个人完全理解你时，就可以用这句话来表达。比如你和朋友说“你真是说到我心坎上了”，瞬间拉近了彼此的距离。 I was teasing you：我开玩笑的/我逗你呢有时候，一句话可能让你哭笑不得，但对方只是想开个玩笑。比如说，你朋友突然说“我刚刚开玩笑的”，你就知道他只是逗你玩。 Don't feed the trolls：别搭理那些网络喷子在IG上，总有一些不友好的人喜欢挑事。这时候，你可以用这句话来提醒自己和朋友们不要理他们，保持冷静和理智。 Keep your shirt on：保持冷静/克制点这句话就像是给你的情绪打了个镇静剂。当你遇到不愉快的事情时，告诉自己“冷静点”，避免冲动行事。 We're tight：我们老铁了这句话简直是朋友之间的万能胶！当你和某个人关系特别铁时，就可以用这句话来表达。比如你和朋友说“我们真是铁哥们”，瞬间拉近了彼此的距离。 I aced it：我成功完成了当你完成了一件重要的事情时，可以用这句话来庆祝。比如你和朋友说“我顺利完成了任务”，感觉就像是拿到了一张奖状。 Ditto：彼此彼此这句话就像是给对方的回应打了高亮。当你觉得对方说的很对时，就可以用这句话来表达。比如你和朋友说“你说得对”，瞬间拉近了彼此的距离。 pure chance：纯属巧合有时候，事情的发生完全是偶然的。你可以用这句话来表达这种巧合。比如你和朋友说“这完全是巧合”，感觉就像是命运之神在捉弄你。 Something was off：事情不对劲当你觉得某件事不对劲时，可以用这句话来表达。比如你和朋友说“感觉有点不对劲”，瞬间提醒了对方要注意。 I'm getting a little plump these days：我最近发福了有时候，身体会有些变化，比如发福了。你可以用这句话来开玩笑地表达这种变化。比如你和朋友说“我最近有点胖了”，瞬间拉近了彼此的距离。这些俚语不仅能让你的IG交流更有趣，还能让你更贴近朋友们的内心世界哦～赶紧学起来吧！

𐟑‘ 英文俚语中的“Man”世界 𐟌 𐟌 man of the world - 阅历丰富、见多识广的人 𐟓š man of letters - 文人、作家、学者 𐟓 man of his word - 守信用的人、说话算数的人 𐟙 man of God - 先知、圣人 𐟒𐠭an of means - 有钱人、财主 𐟎蠭an of many parts - 多才多艺的人 𐟤 man of few words - 沉默寡言的人 ⏳ Time and tide wait for no man - 时不我待 𐟌Ÿ the man of the moment - 当前的风云人物 𐟐𖠭an's best friend - 狗狗 𐟒꠴ake it like a man - 像男人一样坚强地承受 𐟥• One man's meat is another man's poison/One man's trash is another man's treasure - 萝卜青菜，各有所爱

𐟘Ž国外年轻人超爱的英文俚语大集合！嘿，大家好！今天给大家带来一些超级实用的国外俚语，保证让你在和外国朋友交流时不再迷茫！𐟘Ž 赶紧学起来吧，成为地道的小留学生！ SOs - 救命啊！𐟆˜ Knock it off - 别闹了，停！𐟛‘ I was teasing you - 我只是开玩笑的啦！𐟘‰ Rain on me - 少来这套，我才不稀罕！𐟙…‍♀️ 真拴Q - 我很好，谢谢！𐟙Œ 555 - 救命啊！𐟘튃ut it out - 省省吧，别吵了！𐟤 Something was off - 事情不对劲，别来这套！𐟚늓heesh - 你真是烦人！𐟘䊃heap skate - 小气鬼，真抠！𐟤‘ 告诉我一声 - 够了，够了！𐟙…‍♂️ I quit - 我不干了！𐟚늩š时奉陪 - 够了，别吵了！𐟤 No way - 绝对不行！𐟚능𐏨œ一碟 - 容易得很，别担心！𐟍䊤𘍥糖𝊠 - 完全不可能！𐟚능﹥䩥‘誓 - 我发誓，真的！𐟙 太扯了 - 你这话太离谱了！𐟘ኦˆ‘不在乎你了 - 对，我不在乎！𐟤𗢀♀️ 别烦我啦 - 我现在很累，别烦我！𐟘𔊥🫧‚𙥕抠 - 快点，别磨蹭！⏱️ 厚脸皮 - 我脸皮厚，不怕！𐟘䊩—�𔊠 - 够了，闭嘴吧！𐟤 Oh! Boy - 谁稀罕啊！𐟤𗢀♂️ Who wants - 谁稀罕？𐟤𗢀♀️ 少来这一套 - 别来这套，没意思！𐟙…‍♂️ 厚脸皮 - 我脸皮厚，不怕！𐟘䊧 𔩘𒤺† - 我被你说服了，服了！𐟘䊨€嘴皮 - 你就知道耍嘴皮！𐟘䊦‚襅ˆ - 您先请，我不急！𐟙…‍♀️ 这边请 - 这边请，您先走！𐟚𖢀♀️ 我同意 - 我同意，没问题！𐟤 拉倒吧 - 别说了，没意思！𐟙…‍♂️ 吞声忍气 - 我忍了，不说了！𐟤 就这样了 - 就这样吧，别吵了！𐟤 希望这些俚语能帮到你们，和外国朋友交流时更自然、更有趣！𐟘œ

钱不是问题！教你地道英文表达 𐟒𘥏Œ十一过后，许多网友纷纷表示，付尾款的心情和付定金时截然不同。那句“钱不是问题！”简短而有力，道出了多少人的心声。 𐟌在英文中，如何表达“钱不是问题”呢？美剧《摩登家庭》里有一句台词：“What size tubing would I need for three ducklings to slide through? Cost is no object.” 这里的“cost is no object”就是“钱不是问题”的常见表达。你也可以说：“money / expense is no object.” 𐟒𘤾‹如：“Money's no object. I want the best.”（钱不成问题，我要最好的。）或者：“You travel around the world as if money is no object.”（你环游世界，仿佛钱不是问题似的。） 𐟒橂㤹ˆ，“挥金如土”在英文中怎么表达呢？千万别翻译成“spend money like dirt”，正确的说法是：“spend money like water”。这个说法来自英国，因为英国是个岛国，离不开水，所以英语中有许多与“水”有关的俚语。而汉语则常用“土”来比喻，这就是为什么同样是比喻花钱浪费，大手大脚，英语是“spend money like water”而汉语却是“挥金如土”。 𐟐䩂㤹ˆ，“穷到吃土”在英文中怎么表达呢？可以用俚语：“a church mouse”来表达。中世纪的西方教堂里是没有放食物的柜子和储物室的，所以住在那里的老鼠总是挨饿。后来，老鼠就成了“贫穷”的象征。例如：“He is as poor as a church mouse.”（他一贫如洗。）或者：“I wish I had more money. I'm as poor as a church mouse.”（但愿我有多点钱。我真是穷到吃土。）晚安啦~

语言教育心得分享 | 播客笔记最近听了跳岛FM和不合时宜与李翊云的对话，收获颇丰，整理了一些心得分享给大家：英文学习中的语言考古学 𐟏𐊦Ž翊云老师对英文中的陈词滥调（cliche）和词源（etymology）特别敏感，经常查字典，了解一个词是怎么来的。她称之为“语言中的考古学”。这一点给我很大的启发。以前我也试图背诵一些英文俚语，甚至买了一本俚语词典，但结果并不理想。现在回想起来，很多俚语其实已经是陈词滥调了。如果不是对文字非常敏感，用到的俚语可能不会让作品语言更地道，反而显得老套。因此，对于英语写作者来说，准确、简洁是现阶段的目标：用词精准、尽量简练、不用多余的话进行解释。书籍选择：古今结合 𐟓š 关于书籍的选择，李翊云老师建议读完一本在世作家写的作品后，就读一本已经去世的作家的作品，穿插着来，不要总是读一个时期的作品。这与葛传槼老师的建议有所不同：他给英语学习者的建议是尽量去读100年内的英文作品。可能是角度不同吧，一个是从写作（输出）角度出发，另一个关注的重点则是学习（输入）。不要完美主义 𐟚늦Ž翊云老师提醒我们，不要有完美主义心态。写作最忌讳这个，尤其是写作。只要做到当下自己能做到的最好就够了。从长期主义的角度来看，good enough is far better than best。不要随意提供建议 𐟒ኦŽ翊云老师强调，不要随意提供建议。传道、授业是一种浪费时间的做法。作为老师，只能等学生准备好，才能解惑。不要把自己的面子看得太重，否则会受伤或失望。要把自己的作品当回事，但不要把自己当回事。希望这些心得能对大家有所帮助！

英语俚语：掌上明珠的由来和含义英文俚语“Apple of your eye”直译为“眼里的苹果”，实际上表示“掌上明珠；珍爱之物”。这个俚语源自圣经，古时候人们认为瞳孔是纯净的，形状像一颗苹果。因此，“眼睛的苹果（即瞳孔）”是异常珍贵的，因为没了它，我们就看不见东西了。后来，这个俚语用来表达某人或某物对一个人来说极为重要和珍贵。例如：His youngest daughter is the apple of his eye. （他的小女儿就是他的掌上明珠。）这句话表达了父亲对女儿的深爱和珍视。

专栏内容推荐

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)