当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

德国人用英语怎么说直播_德国人和日本人哪个残忍(2024年12月全新视觉)

内容来源：牛排名所属栏目：导读更新日期：2024-12-04

德国人用英语怎么说

德国访学：英语够用吗？语言挑战揭秘 𐟌 在申请国家资助的访学项目时，英语成绩或者国外导师的认可就足够了。我的国外导师发了邀请函，确认工作语言是英文，所以顺利通过了申请。以前去美国的时候，虽然英语不太流利，但沟通和听力基本没问题。于是，我满怀信心地出发了。到了德国后，我发现事情并不简单。朋友们惊讶于我曾在美国生活过，为何在这里交流会有困难。其实，原因有几个方面：首先，对于德国人来说，英语也是他们的第二外语，他们的逻辑和英语国家的人还是有很大不同；其次，德国人说话速度超级快，他们在和外国人沟通时会放慢语速，但对于我来说还是太快（可能我年纪大了，年轻的博士们似乎没那么吃力）；最后，在德国如果英语很好，沟通基本没问题，但买东西时简直是灾难现场。所有的产品都是德文的，我完全傻掉了。虽然可以用手机拍照翻译，但买洗面奶和乳液时完全翻译不出来，或者翻译出来的完全不对，你根本不知道它是干啥的。德国的牙膏种类繁多，我真没有精力挨个翻译，拿一个就走吧。买米也不知道买啥米，买了一种就回来吃，结果一股怪怪的味道，勉强吃完了。好在有百度，现在需要找啥和国内一样的就在百度上找。所以，建议来德国的朋友们，还是要会一些日常英语，不然开始的时候真的有点寸步难行的意思[汗颜R]。

三个女人在莱茵河畔的奇妙下午茶那天，我刚到土耳其房东大姐家，她正好外出旅游，于是派她儿子给我送钥匙。一个月后，我们终于见面了。大姐穿着阿拉伯风格的长袍，宽松又有点透明，走起路来，那丰韵的身材一览无余。她开车带我去城郊的一处古迹，一路上我们聊得热火朝天。大姐是第三代土耳其移民，英语水平和我德语差不多，所以我们主要靠谷歌翻译和意念交流，别有一番乐趣。大姐年轻时是主持人，现在主要做慈善，收租是副业，经常在欧亚大陆飞来飞去。她经历过两次婚姻，第一次是和土裔老公意外怀孕生了孩子，第二次是和一个大她十几岁的德国老公。听得我一愣一愣的。正当我以为天下大姐都差不多，家里的事儿没啥保留的唠，她突然话锋一转，开始吐槽德国人。她说他们古板冷漠，爱贪小便宜，热爱free food却又不知道回请。特别是老头老太太，爱管闲事，说着还做了个躲在窗帘后的表情。她更不理解德国老头老太太怎么那么能逞强，说邻居老太太腿折了也不用她去帮忙，来回就有个护工隔三差五来打扫送点吃的。大姐其实是个刀子嘴豆腐心的人。我们从遗迹回到她家，她在厨房煮咖啡，我在客厅和她聊天。她说：“我把那个小老太太叫下来，咱们一起唠会儿磕吧，她英语挺好。哎，你看她whatsapp还问我穿牛仔裤行不行，这就德国人，事儿真多。” 半个小时后，老太太来了，差不多155厘米高，精瘦，头发全白，衬得蓝眼睛格外犀利。三个女性坐在一张桌子上：70+岁的德国人、40+岁的土裔德国人、30+岁的中国人。老太太扮演了翻译的角色，非常西方主流媒体视角地问了我关于台湾、独生子女政策、一带一路、中国老龄化和婚恋等问题，还有年轻人用的Tinder到底是怎么回事。她对我一些中国问题的回答，很克制地不置可否，蓝眼睛盯着我礼貌且冷漠。然而我的立场、年代和她99年去过的香港上海，完全不可同日而语。后来她邀请我去她家转了一圈，除了满墙的书籍，就是世界各地的装饰品。原来她也做了半辈子的贸易，当年也是各大洲飞来飞去。感觉深聊下去也是一个很精彩的人生。这会是我以后时常想起的一个下午：三个年龄文化背景迥异的女性，在莱茵河畔的一个公寓里喝过一个悠长的下午茶。感恩这段经历。

硕博之路：想逃却逃不掉的困境𐟘㊥悦žœ再给我一次机会，我绝对会选择去英语国家读博士。现在流的泪，都是当年脑子进的水啊！𐟘튊首先，语言问题。有人说德国人英语都很好，这简直是无稽之谈！就像记者去大学转一圈说现在人均都是大学生的那种离谱程度。𐟙„（当然，可能有些地区差异，大家选择性接收信息吧）我在项目组里用英语干活完全没问题，相当丝滑流畅。但一旦离开大学环境，不会德语真的是要命。从落地办理手续、填写文件，到超市购物、坐火车出行，全都离不开德语，有时候甚至只能用德语。在英国就完全不同了，沟通无障碍！𐟘… 其次，社交问题。无论是在中国、英国还是德国，同种族的人肯定会抱团，这很正常。在英国，印度人抱团，中国人抱团，白人也会抱团，但当时的我分辨不出具体来自哪里。不评判好坏，寻找熟悉的有安全感的人交往是本能。所以，在英国“我是一个外国人”的感觉没那么强烈，大家都在说英语，至少能接上茬儿。但在德国就完全不一样了。一群人站在一起聊德语，即使外国人用英语插话，他们也会用英语回复然后继续德语。我问过我的德国同事，他们告诉我德国人就是这样，除非你直接说“请说英语”，不然他们不会顾及你的。语言可以形成天然的社交壁垒，这块壁垒没个几年准备是破不了的。（我有德语基础，A2-B1，亲测没用𐟙ˆ）我遇到很多国际生，哪怕德语很流畅的，在德国也在不断经历社交上的困难，这应该是每个人不得不面对的问题了。最后，生活便利性。我现在真的很怀念英国的学生公寓，一切都搞定，省心省力。德国则不然，从家具到账单事无巨细都得自己搞定。最痛苦的是家具坏了联系维修公司（我的房子不是私人房东），他们只会说德语啊，真的是灵魂出窍、原地升天、嘴皮冒火的痛苦面具啊！𐟘– 谁能懂啊！谁能懂！！！！

德国人的英语水平到底如何？𐟤” 说实话，来德国之前，我一直以为德国人的英语都特别好。直到真正在德国生活了一段时间，我才发现，之前的印象完全是错觉。之前接触到的德国人，基本上都是在中国德企工作的同事或者商务伙伴，他们的英语都很流利，虽然有点口音，但比起隔壁的法国人和意大利人，真的好多了！不过，最近我在网上看到有人吐槽，说在德国买德系化妆品时，售货员的英语水平不行，简直是五星级的产品质量配低于一星级的服务𐟘‚。有人还不相信，说她认识的德国人英语都特别好，超级流利！其实，我之前也有过这样的想法，直到我带着两个孩子来到德国（一个常住人口只有10万多一点的小城市，在德国这已经算是很多见的中小型城市了，位于杜塞尔多夫和科隆之间，开车半小时的距离）。首先，去政府办公处时，包括专门为外国人办理各种服务的外国人管理局，几乎没有一个人会讲英文。初来乍到不会德语怎么办？只能自己带会说德语的翻译去，不管你是花钱请翻译还是求亲戚朋友帮忙。“这里是德国，想在这里生活你必须要会说我们的语言”，不然就是你特别厉害或者有钱，去哪儿都有司机相随，或者说完全不怎么需要和别人打交道。其次就是幼儿园和小学。我算是比较幸运的，遇到的幼儿园园长人超级好，知道我刚来德国不会德语，她尽量和我说英语。不过她还有点不好意思，说因为平时基本不怎么说英语，除非去其他国家度假。小学里的校长则是一个看起来就不太友好的光头眼镜男，极其傲慢。按理说这个职位应该会讲英文的，但四年来他没有和我说过一句英语。学校里的老师也基本上不说英语，他们主要和小朋友以及其他老师打交道，平时基本不需要说英语，除了英语老师。其实小学里的英语老师英语水平也很一般，就是教儿童简单的日常口语。我儿子说我的英语比他的英语老师要好得多𐟘…。还有看医生。按说以德国医生的受教育程度，英文应该不错。然而由于德国全民医保，医生在德国的收入不如美国英国。德国医生如果自己开诊所收入可以非常可观，但如果给别人打工或者在医院工作收入就少很多。这也就导致大量德国医生外流，医学院毕业跑去美国做医生的德国人真不少，这就导致了德国的医生荒。医院和诊所里有非常多的外国医生！这些年的看病经历，哈哈说来有点搞笑，本土的德国医生英语还不错，可以交流。但遇到过几个外国医生（一个北欧四五十岁的女眼科医生诊所老板，还有一个阿根廷来的已经在德国生活40多年的老医生...）直接和我说不讲英文讲德语𐟘‚。总的来说，德国人的英语水平并没有我之前想象的那么高。当然，这也不奇怪，毕竟每个国家和地区的语言环境都不一样嘛！

德国人英语水平大揭秘（二）说到德国人的英语水平，真是有话要说。先从就医说起吧，德国的医疗系统可是出了名的严谨，但有时候也会让人抓狂。记得有一次，我家小宝夜里高烧，只好开车去医院看急诊。结果儿科值班的是个刚毕业的越南医生，我一开口说中文，她一脸懵逼，然后我又换成英语，她还是不懂。最后我只能用德语和她沟通。哎，真是无奈啊！再说购物，在德国买东西可不像在国内那么方便。除非你去那些游客聚集的地方，比如大型免税店或者大城市的奢侈品店，那里的售货员英语水平还不错，甚至有的还会说中文。但在普通城市的超市、便利店、药店，店员们大多不太会讲英语。有一次我去买药，问了个简单的问题，结果店员用德语回答我，真是哭笑不得。还有餐厅，我第一次带孩子去家附近的一家希腊餐厅吃饭，结果服务员一句英语都不懂，菜单上全是德语。我只能硬着头皮用德语点菜，好不容易才搞定了鱼、鸡、面条、可乐和啤酒这些简单的单词。那次是在5月的周末，带娃去附近的游乐场玩了一天，手机没电了，不然还能用谷歌翻译。后来再去其他餐厅，基本上都是只有德语菜单。再说游玩，如果你去那些小型室内游乐场，工作人员大多只讲德语。但如果是大型游乐场，比如Movie Park、Pantasialand或者Europa Park，这些地方经常接待来自世界各地的游客，所以工作人员必须会流利的英文。总结一下，德国人可能比较慢热，相对比较含蓄和内向。所以你在德国生活，不会德语的话，生活会有点不便。但这也让我们更加珍惜和当地人交流的机会，毕竟语言是沟通的桥梁嘛！

英语不好也能教外国人中文？答案在这里！很多朋友来咨询时，都会担心自己的英语不好，无法与外籍学员进行有效沟通。其实，教外国人中文时，英语的作用并没有想象中那么大。外国学员来学习中文，通常已经具备一定的基础，零基础的学员占比非常少。你有没有想过，即使你会英语，如果学员是俄罗斯人、德国人、法国人或意大利人，他们讲的不是英语，你总不能把全世界的语言都学好了才来教汉语吧？所以，语言障碍完全不是问题！而且，现在的中文教学课堂很多都是全中文课堂，比如特别流行的“沉浸式教学法”。在美国、韩国以及泰国的很多中文学校，汉语课堂是不允许使用英文的，一旦教师借用英语进行汉语授课，是会被扣掉部分薪水的。当然，英语好的老师在教学模式上可能更加适应和熟悉，更有所谓的语感。但课程上应该尽量少使用英文。外国人是来学习中文的，你跟他们飙英语，反而让他们无所适从。一般英语好的老师，如果试讲时运用太多英语，往往试讲效果还不如英语不好的老师。这是值得注意的！在对外汉语行业，有很多英语不太好的老师，但他们的教学效果却非常好。内行人都了解这个事实。但对于外行来说，觉得英语必须要好才能教好中文，这是典型的误区。反过来想想，我们的英语外教，中文也未必很好，但只要发音标准，教学法得当，英语一样教得很好。所以，想要做一名合格的中文教师，就不要纠结英语，专注普通话和教学，这样才能做一个合格的中文老师。朔博的“先上岗，后考证”服务，让学员在培训过程中，就与外国人面对面进行真人教学实践（在线学员可以通过Classin软件实现），积累丰富的中文教学经验。朔博有自己的中文学校，学员培训后就可以直接上岗教中文（不需要等考证后才推荐）。而学员在有了中文教学经验的基础上，再在合适的时间参加国际汉语教师证书考试，就像已经具备多年开车经验的司机再去考驾照，自然水到渠成。而朔博培训的、拥有丰富的汉语教学经验的老师，即使到其他中文学校应聘，也是颇受欢迎和好评。

德国学德语还是国内？亲身体验告诉你答案十多年前，我还在国内的时候，只在一家机构学过半本A1的德语，打了点语音基础。当时的老师是德国留学生，教得挺好，但那时我比较内向，不喜欢跟不熟悉的人多说话。再加上正值35+危机，全力以赴在职场拼搏，没时间顾及其他小资爱好，于是就放弃了。在国内学德语时，老师的教学方式跟我们当初学英语时差不多，都是用中文解释。可是，在德国学德语完全是另一回事！德国的老师全程用德语教学，语法也用德语讲解，还不允许用英语。想想看，本来就听不懂，还得听老师用德语讲德语语法？这怎么可能听得懂呢？有一次，校长因为是我老公的朋友，还经常来观察我有没有偷偷跟老师讲英语。如果我很乖，她就会奖励我一块华夫饼或者一盒巧克力，甚至亲我一下，叫我“s㼃Ÿes chinesisches kleines M㤤chen”。[汗颜R] 题外话：有一天，她们知道我要去读护理学校时，老师同情地抓住我的手说：“你别怕，告诉我，是不是他逼你去读Ausbildung？”我[黑薯问号R]原来她们一直以为我很年轻涉世不深，是被我老公骗来德国做那么辛苦的工作的…[石化R]德国人觉得做护士很辛苦，所以都很尊重和佩服。不过，这里我要声明一下，真的看不起我们做护理的说我们做的是伺候人端屎端尿的这种话的我只遇到过国内来的华人或者一些国内的人。我跟老公抱怨说到底德国人是怎么想的，怎么会觉得一个外国人能听得懂用德语讲的语法？刚开始他安慰我说没关系的，学校会有办法帮你，但后来他也觉得确实为难我了，于是给我另找了个德国人做补课老师，但我没怎么跟他学。另一个朋友说他的俄罗斯老婆转到我们这里当德语老师了，可以分享一些经验，于是我们又去拜访。可是这些对于当时处于极度焦虑状态的我帮助不大。事实上，成年人学习语言需要更多的是对语言语法背后逻辑的理解。我又想起N年前学习哲学时德国导师跟我讲他学习每个不同语言时从不急于学“说”，而是先了解这个语言背后的逻辑。而俄罗斯女朋友也给了我启发：学会用德语的结构方式去思维。所以只能全部推倒重新再来。又在YouTube上找到一个十小时的语法课（感谢俞敏洪，这个课还是免费的，我建议有需要提升B1前语法的都可以去了解一下，我个人觉得挺好），作了补强，效果不错。如此一来，再做听力练习，同时在生活中应用。因此我会建议在国内至少学到A2再到德国学B1会好很多。

兰萨罗特岛度假全攻略：吃喝玩乐一网打尽 𐟏蠤𝏥𝓩ꌯ𜚦ˆ‘们在兰萨罗特岛住了四晚，包含早餐，两人共花费350欧元。机场那天还额外打包了一大袋早餐，真是太贴心了！酒店距离沙滩大约300米，配有游泳池，可以悠闲地晒太阳，旁边就有超市，生活非常方便。酒店距离机场也只有五公里，非常便捷。 𐟚— 租车之旅：我们通过Booking预订了Topcar的租车服务，四天共花费108欧元，油费30欧元。在机场取车和还车都非常方便。 ✈️ 机票信息：两人往返机票共150欧元，选择的是廉价航空瑞安。 𐟍𝯸 餐饮体验：兰萨罗特岛的餐饮价格比德国便宜。我们买了两次整瓶红酒，四天四次晚餐大约花了240欧元。午餐一般随便吃点蛋糕和咖啡，因为早餐吃得很饱，咖啡价格大约在2.2到2.5欧元之间。 𐟌Š 下水体验：虽然天气预报说温度不到20度，但实际上更热。很多人都可以下水游泳，早晚可能稍微有点凉。我白天穿吊带短裤，晚上会换个长裤，带个外套遛弯。 𐟌… 日出日落：这里的日出日落非常美丽，虽然看日出的人不多，但我几乎每天早晨都是唯一的日出守护者。 𐟗㯸语言交流：岛上主要使用英语，虽然他们的英语不如德国人的好，但不影响交流。个别餐厅有德语菜单，有些服务人员也会一点点德语。整体服务非常舒适。 𐟒𐠦€𛨊𑩔€：四夜三天的行程，没有刻意控制花销，大约花了500欧元，具体没细算。 𐟏ž️ 景点推荐：特别喜欢EL Golfo，希望没拼错，这里的火山非常值得一看，给人一种治愈的力量。

不会德语去德国留学？看看我的亲身经历吧！很多朋友在申请德国的博士或者英语授课的硕士项目时，都会有点担心：虽然学校说英语授课，但日常生活中不会德语会不会很麻烦？其实，我的经历和观察或许能给你一些参考。首先，明确一点：只要学校说了英语授课，那你完全可以用英语完成学业，尤其是在博士阶段。校园里，不管是同学还是老师，英语水平都还不错，学术交流和日常办事都没问题。不过，校园外的情况就另当别论了。生活中，你难免会遇到一些需要处理的事情，这时候德语的用处就显现出来了。虽然德国人的英语水平普遍不错，但并不是所有人都能完全用英语沟通。我自己就遇到过一个英语水平一般的售货员，他以为我不会德语，于是很努力地用英语和我沟通。还有一些细节，比如小城市的公交车报站可能不会用双语，买东西的商标和说明、商场里的告示也都是德语。所以，虽然生活能过得去，但肯定会有一些困难，不可能像在英语为母语的国家那样顺利。我的建议是：德语可以不好，但不能不会。最起码你得做好学一点简单德语的准备。而且，一般学校在注册入学后会有免费的语言课程，不仅仅是语言班，还有给正式大学生的课程。你可以免费选德语课进行学习，当然也有其他语言的课程。我自己就选过法语、西班牙语和拉丁语的课程。总之，福利还是很多的。希望这些信息能帮到你，祝你留学顺利！𐟎“

在德国慕尼黑留学的快乐时光不知不觉间，我在德国慕尼黑留学已经整整一个月了！𐟎“ 在这一个月里，我并没有感受到网络上关于德国留学的一些负面情绪。反而，我觉得自己在慕尼黑的精神状态比去年在美国加州时还要好很多。𐟌… 在学业方面，我选修了30学分，每天都过得非常充实。每周四节的早课也帮助我改掉了在美国养成的熬夜习惯，重新养成了在国内读本科时的早睡早起的好习惯。𐟓š 生活上，我再也不用担心治安问题，可以在图书馆学习到很晚，每次出去玩也可以安心地看完日落再回家。不需要总是约朋友同行，可以自由地规划时间，劳逸结合。当精神状态不好时，还可以用南德的自然风光来治愈自己。𐟌𓊊之前在瑞士生活过两个月，所以这次回到欧洲也很快适应了当地的生活。比如习惯了德国人的办事效率，大胆用英语在德语区闯荡，还掌握了复杂的交通系统。𐟚† 最重要的是，我结识了很多当地和来自各国的朋友。遇到的舍友有良好的生活习惯，彼此的生活互相影响很小。𐟑튊总的来说，我在德国的留学生活非常愉快，期待接下来的日子里能学到更多知识，结识更多朋友！𐟌Ÿ